ちらしの表面データ(日・英)を下記はりつけておきます。
URLはリコンアラートのウェブサイト(日・英)にしています。
---------------------------
One-Day Divorce Consultation Hotline For Foreigners
Sábado fevereiro 17, 2024
10: 30 - 16: 30
You can consult with Lawyer about divorce. You can also consult other issues. In addition to legal consultation, you can discuss your relationship problems with your husband/wife, visa matters, and many other issues with our foreigner support specialists.
Consultation is free of charge. Your confidentiality is protected.
Interpreters are available
<Consulta por telefone>
TEL: 06-6363-1166
(This number is available only on this day.
No need to make a reservation for telephone consultation.)
We can also call you back.
Sábado fevereiro 17, 2024
10: 30 - 16: 30
Organizer:Osaka Bar Association
Co-sponsored by: Rikon Alert(Action Group for Divorce by Agreement)
Contact Information:Office for Rikon Alert (Toyonaka International Center)※Closed on Wednesday
TEL: 06-6843-4343 E-mail: atoms1@a.zaq.jp
You can also consult online or in person (at osaka bar association). Appointments are required for online (zoom)and in-person consultations.
Ver detalhes
https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/english
離婚相談ホットラインちらし (日英).pdf--------------------------------------------------
Linha direta de consulta de divórcio de um dia para estrangeiros
Sábado, 2024 de janeiro de 2 17:10-30:16
Você pode conversar com um advogado sobre o divórcio. Outras questões também podem ser discutidas. Além de aconselhamento jurídico, você pode consultar especialistas de suporte estrangeiros sobre problemas relacionados ao seu relacionamento com seu marido ou esposa, questões de visto e muitos outros assuntos. A taxa de consulta é gratuita.
Eu vou guardar o segredo.
Idiomas que podem ser interpretados: inglês, chinês, coreano, filipino, vietnamita, tailandês, indonésio, nepalês, espanhol, português, russo
<Consulta por telefone>
TEL: 06-6363-1166
Só pode ser utilizado neste dia, sem necessidade de reserva. Você também pode ligar de volta daqui.
Patrocinado por: Ordem dos Advogados de Osaka
Co-patrocinado por: Recon Alert (Grupo de Pesquisa em Questões Consultivas de Divórcio)
Contato: Escritório de representação do Recon Alert (Toyonaka International Exchange Association) *Fechado às quartas-feiras
TEL: 06-6843 4343-
E-mail:atoms1@a.zaq.jp
Você pode consultar online (ZOOM) ou presencialmente. O local para consultas presenciais é o Osaka Bar Association Hall.
(É necessário fazer reserva online e presencial)
Por favor, verifique aqui os procedimentos de reserva.
https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert
離婚相談ホットラインちらし (日英).pdf★多言語での案内
中国 https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/chinese
韓国 https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/korean
フィリピン https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/filipino
タイ https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/thai
ベトナム https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/vietnamese
インドネシア https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/indonesia
ネパール https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/nepali
ロシア https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/russia
スペイン https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/espanol
ポルトガル https://atoms9.wixsite.com/rikon-alert/portugues